[ Двойрин] - Фамилии Ципин, Ципкин, Цыпин, Цыпкин, Цыпов - еврейского происхождения, они образованы от библейского имени Сепфора (певчая птица) - так звали жену Моисея. В ряду русифицированных фамилий от древнееврейских женских имен: Деборин, Двойрин, Дворкин, Двоскин (Дебора - пчела); Итин, Иткин, Итлин (Юдифь), Леин, Лейкии (Лия - антилопа); Малкин (Малка - царица); Марголин (Маргула - жемчужина); Менухин, Мнуосин, Мнушкин (Менуха - мир, покой); Минкин, Миркин, Мирлин (Мирьям), Ривкин, Ривлин, Рывкин, Рывлин (Ревекка - берущая в плен); Расин, Раскин, Раслин, Рохлин, Рухин, Рухлин, (Рахиль-овечка); Саркин, Сорин, Соркин, Сурин, Суркин, (Сара - знатная женщина); Хавин, Хавкин (Ева - живая); Хаин, Хайкин (Хая - жизнь); Ханин, Ханкин, Хенин, Хенкин, Хонин, Хонкин (Анна - благодать); Шифрин, Шифринов (Шифра - красивая); Эскин, Эстеркин, Эстрин (Эсфирь - звезда).
|