[ Воробейчиков] - Фамилией еврейского происхождения стало славянское слово черняк - черный человек. Другие подобные фамилии: Бедняк, Вишняк (вишневый сад), Галант (щеголь), Груздь, Длугач (долговязый), Дратва, Едвабник (шелковичный червь), Каплун (холощеный петух), Квактун (квакающий), Король, Кролик, Плакса, Сахар, Соловей. Иногда еврейские фамилии рождаются от славянских слов с уменьшительными суффиксами -чик или -ик. В этом случае существует и полная фамилия на -ов: Баранчик (Баранчиков), Воробейчик (Воробейчиков), Горелик (Гореликов), Лимончик (Лимончиков), Соловейчик (Соловейчиков), Черномордик (Черномордиков). И, наконец, для еврейских фамилий используются прилагательные: Беленький, Зеленый, Красный, Черный, Ясный.
|
